-
1 seguimiento
m.1 following.efectuar un seguimiento de una epidemia to monitor the course of an epidemic2 follow-up, follow-on, follow-through, followup.3 tracking.4 monitoring.5 retinue, committee, following.* * *1 (perseguimiento) pursuit2 (continuación) continuation3 figurado (de un cliente etc) follow-up\en seguimiento de in pursuit ofestación de seguimiento espacial tracking station* * *noun m.* * *SM1) (=persecución) pursuit2) (=continuación) [gen] continuation; (TV) report, follow-up3) [de proceso] (tb Med) monitoringel secuestro ha tenido un gran seguimiento por todas las televisiones — the kidnapping received plenty of coverage on all channels
* * *masculino (de animal, satélite) tracking; ( de proceso) monitoring* * *= adherence, follow-up, monitoring, tracking, follow-through, shadowing.Ex. Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.Ex. This order receives the same follow-up treatment as other orders in the files.Ex. Automatic monitoring of activity on the computer system (i.e., logging transactions) was regarded as a powerful technique for evaluating user system interaction.Ex. Tracking of personal information attached to electronic text supplied by publishers is a potential violator of user privacy.Ex. Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.Ex. Observational shadowing of particular library patrons, for example, gives a much more detailed view of patrons' library use.----* en el seguimiento de = in the pursuit of.* estudio de seguimiento = follow-up study.* hacer un seguimiento de = follow through.* informe de seguimiento = progress report.* sistema de seguimiento = monitoring system.* * *masculino (de animal, satélite) tracking; ( de proceso) monitoring* * *= adherence, follow-up, monitoring, tracking, follow-through, shadowing.Ex: Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.
Ex: This order receives the same follow-up treatment as other orders in the files.Ex: Automatic monitoring of activity on the computer system (i.e., logging transactions) was regarded as a powerful technique for evaluating user system interaction.Ex: Tracking of personal information attached to electronic text supplied by publishers is a potential violator of user privacy.Ex: Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.Ex: Observational shadowing of particular library patrons, for example, gives a much more detailed view of patrons' library use.* en el seguimiento de = in the pursuit of.* estudio de seguimiento = follow-up study.* hacer un seguimiento de = follow through.* informe de seguimiento = progress report.* sistema de seguimiento = monitoring system.* * *1 (de un animal, satélite) tracking2 (de un proceso) monitoring* * *
seguimiento sustantivo masculino
1 (de una enfermedad, un proceso) monitoring
2 (de una persona, un vehículo) tracking
estación de seguimiento (espacial), (space) tracking station
' seguimiento' also found in these entries:
English:
chart
- follow-up
* * *seguimiento nm1. [de persona] following;[de clientes] follow-up2. [por radio, radar] tracking3. [de noticia] following4. [de elecciones, enfermedad] monitoring;efectuar el seguimiento de una epidemia to monitor the course of an epidemic* * *m2 de misil tracking* * *seguimiento nm1) : following, pursuit2) : continuation3) : tracking, monitoring
См. также в других словарях:
Johann Pachelbel — Firma autógrafa de Pachelbel en una carta dirigida a las autoridades de la ciudad de Gotha en 1695 … Wikipedia Español
